2025
DER WERKZEUGE
31. Mai und 1. Juni 20:15 Uhr
Diese Performance legt Zeugnis AB.
Zeugnis von einem Leben, einer Liebe,
einer Verbindung zu und mit dem Werkstoff Metall.
VMZ (Maschinenbau und Laserbearbeitung ) Ludesch / Vorarlberg
Tanz und Objekte: Reinold Capelli
Musik: Tomáš Vtípil (CZ) live electronics
Konzept / Regie: Blaise Powell (F)
Licht + Sound: Martin Beck & Mitarbeiter technik für kunst- und kulturprojekte
Gesamtleitung: Ursula Sabatin / Produktion Tanzufer
Foto©Lisa Berner
2024
Performances / SHOUT! – 26. und 27. Oktober 21:00 Uhr
„Es gibt nichts Tieferes, als das, was an der Oberfläche erscheint.“ F. Hegel
Aus der Stille - eine Bewegung die aus dem Zuhören entsteht
zu einer Wahrnehmung oder einer Entscheidung.
Wege.
Der Körper bewegt sich und hinterlässt Fotogramme und imaginäre Linien im Raum
von unseren Eindrücken:
Muttermale
Narben
Zeugen für unsere Vergangenheit
die Landkarte unseres Körpers
Ein Körper/Ort
An dem sich die Erinnerungen an unsere Vergangenheit sammeln,ein Ort des Transits,
zuweilen physisch und psychisch,
ein Ort der Orte von dem aus wir aufbrechen, zurückkehren und wieder aufbrechen...
Nautische Dämmerung- Zauber des Zwielichts
Märchenstunde Kultursommer 2024 Bregenz
Martinsturm Bregenz
Tanz: Ursula Sabatin, Giacomo Calabrese,
Musik: Tomáš Vtípil live electronics
Sound und Licht: Martin Beck Technik für Kunst- und kulturprojekte
Die einsetzende Dämmerung schafft den Raum, um die Grenzen von Tag und Nacht zu erkunden,
Zwei Tänzerinnen, ein Musiker agieren im Zwielicht...
Performance Kunsthalle Ziegelhütte Appenzell/CH
23. Juni im Rahmen der Ausstellung
Möglichkeit Architektur
Gäste: Ursula Sabatin(Vorarlberg), Lée Thoman (TG), Marco Santi (SG)
vom Tanz-Kollektiv: Anna Huber (BE), Angelika Ächter (ZH), Gisa Frank (AR)
Musiker: Patrick Kessler (Bassist) Visuelles: Dario Forlin (Zeichner)
https://kunstmuseum-kunsthalle.ch/de/ www.frank-tanz.ch
foto©Melanie Büchel
fotos©Melanie Büchel und Lisa Berner
2023
REIFEGRAD
Tanz Musik Performance
9. und 10. Dezember
Altes Hallenbad Feldkirch Pool
Ensemble Tanzufer Reinold Capelli/ Ursula Sabatin/ Horst Nachbaur
Tomáš Vtípil (CZ) Violine, Stimme, Live Electronics
Licht und Ton: Martin Beck technik für kunst- und kulturprojekte
Foto© Melanie Büchel
Film Salerno IT
Idee: Giacomo Calabres
Tanz: Bettina Neuhaus (NL),Ursula Sabatin (A),Giacomo Calabrese(IT), Piero Leccese (IT)
Film und Schnitt: Francesco Peppino Delia (IT)
Foto©Ursula Sabatin
IMPROVVI DANCE NEAPEL (IT)
Performance TANZ UDN LIVE MUSIK
Theatre SALA Assoli
Tanz: Bettina Neuhaus, Ursula Sabatin, Giacomo Calabrese, Piero Leccese, Alessandra Petitti
Musik: Davide Maria Viola Violoncello, Marcello Vitale chitarra elettrica, Paolo Montella elettronica,
Raffaele Barbato percussioni, Sandra Milena Guida Flauto
Fotos© Francesco Peppino Delia
TOTENTANZ Warte einen Augenblick!
Reihe "Von den letzten Dingen" Messmerstüble Rankweil
Tanz Ursula Sabatin Musi Cavid Danel (CZ), Violine
Licht und Ton Martin Beck technik für kunst- und kulturprojekte
Im vielschichtigen Zusammenspiel von Tänzerin und Musiker entsteht im Umraum der Basilika
die Magie dieser einen erbetenen Verzögerung im Spannungsfeld von Leichtigkeit und Festhalten.
Die Jahrhunderte alten Bilder der Thematik „Totentanz“ motivierten mich, meinen KünstlerKollegen
Tanz und Musik, von Sabatin und Danel situationsbezogen, handlungsbetont und vergänglich
unmittelbar am Platz der Basilika dargeboten, dient diesem universellen Thema Totentanz zur Projektion.
Foto©Melanie Büchel
DANCE et Musique Stage und Performance Puget Ville Frankreich
Directed: Julyen Hamilton
Tanz: Ursula Sabatin, Giacomo Calabrese, Magali Latil, Julyen Hamilton,
Barbara Pereyra, Emmanuelle Pepin, Anna Pietsch, Blaise Powell , Margaret Small,
Claudia Pelliccia, Paolo Cingolani, Maya Caroll , Lily Kiara, Robert Delphine,
Martino Redaelli, Aurélie Gatet
Musik: Reinold Capelli , Roy Caroll, Emmanuel Cremer, Patrice Soletti, Lionel Garcin,
Emilie Lesbros, Charles Laurent, Alain Laurier, Dominique Cantaloup, Elisabeth Gavalda, Fabrizio Rota
Organisation: Compagnie Barre PHILLIPS
Fotos© Chrystel Moreau
Tanz und Musik Performance
PONEC Theater Prag (CZ)
Direction: Julyen Hamilton and Guests
Tanz: Ursula Sabatin, Jana Novorytová, Bettina Neuhaus, Giacomo Calabrese,
Roberta Štêpánková, Tomáš Janypka, Mirka Eliášová, Mish Rais, Gianna Grünig, Julyen Hamilton
Musik:Prag Improvisation Orchestra
George Cremaschi- Contrabass
Andrea La Rose Flöte, Elia Moretti, Percussion, Petr Vrba Trompete,
Zdenêk Závodny Bariton Saxophon, Michal Zboril Electronics,
Fotos : Tereza Jakoubková
episodes Magazin 4 Bregenz
dance: Giacomo Calabrese, Ursula Sabatin
music: Tomáš Vtípil, Violine, Stimme & Live Electronic
Technik für Kunst- und Kulturprojekte Martin Beck
An appointment in an arranged space, touched by personal history, colored in the presence of actual art. Is this meant to be the extended living room of a couple, and what means their relationship then?
Who is the third person in this collective? ......read more Foto©Milá Vašičková
2022
Constellation Piece I
IMMEDIATUS Festival 0
Klub Leiternova Brünn
Tanz: Ursula Sabatin , Giacomo Calabrese
Foto: Milá Vašičková
Constellation Piece II
IMMEDIATUS Festival 0
Klub Leiternova Brünn
Tanz: Ursula Sabatin, Sabina Bočková , Inga Zotova-Mikshina, Jana Novorytová,
Musik: Radim Hanousek saxophone
Live Drawing: Slávka Ondrušová,
Foto: Milá Vašičková
The FAR SIDE Festival IMMEDIATUS XVII Distellery Brünn /CZ
a performance with dance, voice, text and live music housed by the Distillery with its unique architecture.
The rich spectrum of different movement languages and sonic materials that the performers bring into the piece
is enhanced by their cultural and linguistic diversity. Through rhythmicity and musicality dance and music develop
lines of interplay leaving traces and images within the audible and visual space.
Dance: Gianna Grünig (CH), Bettina Neuhaus(NL/D), Ursula Sabatin(A), Roberta Legros Stepánková (SK/CZ)
Music: David Danel, violine (CZ) Lights: Matthieu Legros
Filmpräsentation INNENDRINNEN Neun tänzerische Hausbesuche
Theater am Saumarkt Feldkirch TRAILER: https://vimeo.com/668310815
Künstlerische Leitung: Ursula Sabatin
Film und Schnitt: Aaron Sutterlütte http://www.aaronfilm.at/ Musik: Cornelia Baumgartner https://www.cinemear.com
Neun einzelne Videoporträts der Tänzerinnen des Ensembles wurden in deren persönlichen Räumen entwickelt.
Unter der Regie von Ursula Sabatin erarbeitet und für Video adaptiert. ...mehr info
2021
INNENDRINNEN Stück für 7 Tänzerinnen
Fabrik Klarenbrunn Bludenz
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin/ Ensemble Tanzufer
Performance
Tanz Ursula Sabatin / Musik Robert Bernhard sax.
Finissage Aussttellung Heilgard Bertel
"Ein Rest Erde, ein kleiner Acker ist mir verblieben"
Alte Seifenfabrik Pässler & Schlachter Lauterach Foto© Lutz Werner
A GOES Z
Performance Reinold Capelli, Ursula Sabatin
Gartenbühne Göfis Gebhard Herz,August
ANNÄHERUNG
Tanz Ursula Sabatin
Ausstellung appenzell now frank-tanzprojekt
Kunsthaus Ziegelhütte Appenzell Schweiz, Mai
2020
THE FAR SIDE performance Brno CZ
Dance, Voice, Text by Gianna Grünig, Bettina Neuhaus,
Ursula Sabatin,Roberta Legros Štěpánková
Four dancers from different European countries,
with a shared background of longstanding experience
Terassenkonzert und Tanzperformance Poolbar Festival Feldkirch
Musik Violet Spin www.violetspin.com
Fabian Jäger Violoncello/ Irene Kepl Violine
Martina Bischof Viola/ Andreas Semlitsch Violine
Tanz Ursula Sabatin
5 erfahrene, vielseitige Künstlerinnen performen gemeinsam.
Der Sound von Violet Spin kontrastiert die vielschichtige Tanzsprache von Ursula Sabatin.
Workshop Präsentation Pförtnerhaus
Musik Violet Spin
Tanz WorkshopteilnehmerInnen
Leitung: Ursula Sabatin
2019
INTERVALL VideoFilm projekt
Fabrik Klarenbrunn Bludenz
Ensemble Tanzufer
Regie, Probenleitung und Choreografie: Ursula Sabatin
Kamera: Michael Haunschmidt Filmschnitt, Filmregie: Clemens – Josef Prankl
Ein Video als Dokumentation des künstlerischen – und Probenprozesses
Bewegung und Raum
Tanz Ursula Sabatin
Video und Interview Clemens Josef Prankl
creatura Festival Heidesand Lustenau
TanzuferInternational
Tanz&Sprache Bettina Neuhaus (NL),
Paolo Cingolani(I), Ursula Sabatin
‚creatura’, verweist auf den Menschen als facettenreiches,
sich stets wandelndes Wesen, das neben seiner ausgeprägten
Individualität auch Instinkt und eine animalische Natur in sich trägt.
INTERVALL Fabrik Klarenbrunn Bludenz
Künstlerische Leitung: Ursula Sabatin
Ensemble: Patricia Begle, Reinold Capelli, Johanna Gall, Margot Giesinger,
Ruth Grabher,Theresa Häfele, Georg Kühne, Sibille Kühnel,
Horst Nachbaur,Elisabeth Nägele,Clemens Josef Prankl, Ursula Sabatin
Licht: Martin Beck technik für kunst- u. kulturprojekte
...weiterlesen
2018
INTERVALL Vorpremier 16. Dezember Fabrik Klarenbrunn
Bludenz
Künstlerische Leitung: Ursula Sabatin
Ensemble Tanzufer: Patricia Begle, Reinold Capelli, Johanna Gall, Margot Giesinger,
Ruth Grabher,Theresa Häfele, Maria King, Georg Kühne, Sibille Kühnel,
Horst Nachbaur,Elisabeth Nägele,Clemens Josef Prankl, Ursula Sabatin
Musik: Kompositionen von Alan Gunga Purves, Barre Phillips, Naturgeräusche
creatura Berlin Kunstquartier Bethanien
TanzuferInternational
Tanz Bettina Neuhaus, Paolo Cingolani, Ursula Sabatin
‚creatura’, verweist auf den Menschen als facettenreiches,
sich stets wandelndes Wesen, das neben seiner ausgeprägten
Individualität auch Instinkt und eine animalische Natur in sich trägt.
Work Sharing Dornbirn Zirkushalle
Die TänzerInnen Bettina Neuhaus (NL), Claudia Pelliccia (I) und
Ursula Sabatin (A) zeigen künstlerische Arbeitsergebnisse im Rahmen
eines Residency Programms von TanzuferInternational
wart mal küefer martis huus Rugell/ Liechtenstein
Tanz- Video-Sound-Installation zu den BUS:STOP krumbach
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin
Ensemble Tanzufer
Musik Arno Oehri (FL)
Film, Schnitt Aaron Sutterlütte, Bauten Reinold Capelli
2017
creatura Atelier Capelli Bludenz,
Berlin
Tanzufer International
Tanz Bettina Neuhaus, Paolo Cingolani, Ursula Sabatin
Licht Reinold Capelli, Markus Holdermann
wart mal Krumbach / Magazin 4
Bregenz
Tanz- Video-Sound-Installation
zu den BUS:STOP krumbach
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin
Ensemble Tanzufer
Musik Arno Oehri (FL)
Film und Schnitt Aaron Sutterlütte
Bauten Reinold Capelli
Jägerstätter Basilika Rankweil
Freilufttheater nach Felix Mitterer
Regie Brigitta Soraperra
Choreografie Ursula Sabatin
Musik Arno Oehri
Chor Michaeel Fliri
Openhouse Spielboden Dornbirn
Julyen Hamilton Company
Regie Julyen Hamilton
Tanz: Carme Renalias, Andrew Fiefild, Pascal Queneau, Ursula Sabatin,
Julyen Hamilton,
2016
Anwesenheit Kunsthaus Bregenz
Tanz in der Ausstellung
„Night and Fog“ Susan Philipsz,
Musik Hanns Eisler
Tanz Ursula Sabatin
Kostüm, Schrift auf Stoff Herta Spiegel
plot Künstlerhaus Bethanien Berlin
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin (A), Bettina Neuhaus ( NL)
Tanz: Paolo Cingolani (I), Bettina Neuhaus (NL), Blaise Powell (F),
Ursula Sabatin (A) Musik parak.eets: Emilio Gordoa (Mex) Vibraphon,
Richard Scott (GB) Electronics, Ute Wassermann (D) Stimme,Vogelpfeifen.
Ligths/Sound Haig Avedikian, Martin Beck technik für kunst und kulturprojekte
Die Vögel Wiederaufnahme
Regie Brigitta Soraperra
Komposition Gerold Amann
Chorleitung Isabella Fink
Choreografie Ursula Sabatin, Ensemble Tanzufer
Bühnenbild Johannes Rausch, Kostüme Evelyn M. Fricker
2015
plot Haus 2226 Lustenau
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin (A), Bettina Neuhaus ( NL)
Tanz: Paolo Cingolani (I), Bettina Neuhaus (NL), Blaise Powell (F),
Ursula Sabatin (A) Musik parak.eets Emilio Gordoa (Mex)Vibraphon,
Richard Scott (GB) Electronics, Ute Wassermann (D) Stimme und Vogelpfeifen.
Ligths/Sound Haig Avedikian, Martin Beck technik für kunst und kulturprojekte
Anders anders Pförtnerhaus Feldkirch
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin
Tanz Ensemble Tanzufer
Musik Live Richard Scott (GB) Electronics
Objekte Johannes Rauch
Technik Martin Beck technik für kunst und kulturprojekte
2014
mutternacht Luzern Kornschütte
Tanz Ursula Sabatin
Kalligrafie, Objekte Herta Spiegel
Konzept Herta Spiegel, Ursula Sabatin
Die Vögel Burgruine Jagdberg Schlins
Regie Brigitta Soraperra
Komposition Gerold Amann, Chorleitung Isabella Fink
Choreografie Ursula Sabatin, Ensemble Tanzufer
Bühnenbild Johannes Rausch
Kostüme Evelyn M. Fricker
SWIFT Batschuns, London Chisenhale Dancespace
TanzuferInternational
Tanz Bettina Neuhaus I Ursula Sabatin
Musik Richard Scott (GB)
2013
getragene Worte Pförtnerhaus Feldkirch
Ensemble Tanzufer
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin, Musik Richard Scott (GB)
Kalligrafie und Kostüme Herta Spiegel,
Elisabeth Nägele, Georg Kühne, Helga Burgstaller, Horst Nachbaur,
Maria King, Alexander Graf, Melanie Büchel, Ursula Sabatin
Technik Martin Beck technik für kunst und kulturprojekte
2012
Annäherung Horizon Field/Antony Gormley Lech
Ensemble Tanzufer, Künstlerische Leitung Ursula Sabatin
Michaela Draxler, Helga Burgstaller, Helga Rädler,
Elisabeth Nägele,Horst Nachbaur,Melanie Büchel,
Georg Kühne, Alexander Graf, Reinold Capelli,
Maria King, Ursula Sabatin
Film Aaron Suterlütte, Technik Martin Beck technik für kunst und kulturprojekte
2011
gewohnt wohnaft verwöhnt Artenne Nenzing
Ensemble Tanzufer
Künstlerische Leitung Ursula Sabatin
Michaela Draxler, Helga Burgstaller, Helga Rädler, Horst Nachbaur,
Melanie Büchel, Georg Kühne, Maria King, Ursula Sabatin
Martin Beck technik für kunst und kulturprojekte
2010
Solo Duo Trio Pförtnerhaus Feldkirch
Ensemble Tanzufer, Künstlerische Leitung Ursula Sabatin
Tanz Alexandra Ghetta, Anja Burtscher, Elisabeth Nägele, Georg Kühne,
Helga Burgstaller, Horst Nachbaur, Maria King, Melanie Büchel, Michaela Draxler,
Patricia Begle, Ruth Grabher, Thorsten Bock,Wolfgang Geiger, Ursula Sabatin,
Musik Peter Madsen, Alfred Vogel, Andy Broger,Werner Gorbach,
Fotoprojekt Melanie Büchel Text Norbert Mayer
technik für kunst und kulturprojekte Martin Beck und Haig Avedikian
2009
Sichten Galerie Lisi Hämmerle
Tanz: Ursula Sabatin
Schrift: Herta Spiegel
Musik: Peter Madsen
Foto: Melanie Büchel
Licht: Martin Beck, Haig Avedikian
Hat er doch einen Garten...Palais Liechtenstein Feldkirch
Performance in der Ausstellung Anna Maria Jehle
Konzept Ursula Sabatin
Tanz Ursula Sabatin, Wolfgang Geiger,
tanzmaschinen Bezau
Komposition Gerold Amann
Choreografie Ursula Sabatin
Musikvereine Bezau, Bizau und Reuthe
Kapellmeisterin Mathilde Dietrich, Text Norbert Mayer
Akteuere Landmaschinen und ihrer FahrerInnen
2008
2006
STILL hinhören STILLE Atelier Capelli Rungelin / Künstlerhaus Thurn und Taxis
Bregenz
Ensemble Tanzufer, Künstlerische Leitung Ursula Sabatin,
Kalligraphie Herta Spiegel
Tanz Alexandra Ghetta, Anja Burtscher, Elisabeth Nägele, Georg Kühne,
Helga Rädler, Maria King, Patricia Begle, Ruth Grabher, Thorsten Bock,
Kostüme Sabina Kellner,
technik für kunst und kulturprojekte Martin Beck , Haig Avedikian
A qui de jouer Valence (F), Bregenz (A), Manchester
(GB)
Künstlerische Leitung Julie Serpinet (Frankreich)
Tanz/ Stimme Bettina Neuhaus (NL), Ursula Sabatin , Julie Serpinet (F)
Filmanimation, Video Sylvain Vincendeau (F)
Livemusik Richard Scott (GB), Nicolas Lopez (F)
Lichtdesign Guillaume Tarnaud (F),Szenografie Azur Scenic (F), Kostüme Isabelle Hardy (B)
Co-produktion Compagnie Songes und Tanzufer
2005
KING Altes Hallenbad Felkirch
Festival
Tanztheater nach der Erzählung von John Berger,
Ensemble Tanzufer Erzähler:Markus Mathis
(CH)
Künstlerische Leitung/Choreografie: Ursula Sabatin I Dramaturgie Brigitta Soraperra
Tanzensemble Natalie Begle, Ruth Grabher, Maria King, Elke Maria Riedmann, Anja Burtscher,
Helga Burgstaller, Michaela Draxler, Birgitta Frick, Georg Kühne, Wolfgang Geiger
Komposition Alfred Vogel I Musik live Alfred Vogel, Percussion und Vincent Lucas Dietrich Bass, Electronics
Video Sigrid Fleckseder, Fachhochschule Vorarlberg, Studienrichtung Intermedia
Bühne Johannes Rauch I Licht Arndt Rössler I Kostüme Sabina Kellner
in Kooperation Feldkirch Festival 2005 I Theater am Saumarkt IFachhochschule Vorarlberg
2004
QUARTETTE Altes Hallenbad Feldkirch
/Landesbibliothek Bregenz
Komposition für Vier
Tanz Ursula Sabatin, Schrift Herta Spiegel
Musik Peter Madsen, Text Peter Niedermair
Raum/ Licht Roland Adlassnigg
1996
2003 Formicula
2003 Si demain
2002 Following Tattle Tales Volume 2
2001 C´est ici
2001 Tattle Tales
2000 Fete Foreign
1999 Quelques choses comme ça
1999 A year in Berlin
1998 Sophies Move
1996 Hinter den Türen
Fotografinnen©Melanie Büchel, Johanna Muther, Kern, A. Elizabeth Martinez, Luca_S, Patrick Beelaert, Herta Spiegel, Bernhard Fritz, Alexander Fritz, Laurel Jenkins, Matthias Rhomberg,
Lutz Werner, Günter König, Milá Vašičková ,Francesco Peppino Delia, Stefano Slocovich,Lisa Berner,